Условия использования
Последнее обновление: 17 октября 2026 г.
Это перевод для удобства. Юридическую силу имеет версия на испанском языке.
Открыть испанскую версию1. Владелец сервиса и предмет
1.1. Настоящие Условия использования (далее — «Условия») регулируют доступ к сервису TNF Service и его использование (далее — «Сервис»). Сервис предоставляет Анастасия Солдатова (Anastasia Soldatova), NIF Z4634226-F, индивидуальный предприниматель (autónoma), адрес: Av. La Arenita, 11, Bl. G, Piso 1º, Pta. 12, Comp. Paraíso Palm-Mar II, 38632 Palm-Mar, Arona, Santa Cruz de Tenerife, Испания, email: tnfbotservice@gmail.com (далее — «TNF Service»).
1.2. Неотъемлемой частью настоящих Условий являются Политика отмены и возврата, Политика конфиденциальности и Политика cookies.
1.3. Отмечая галочку согласия при регистрации или используя Сервис, пользователь (далее — «Клиент») подтверждает, что ознакомился с настоящими Условиями и принимает их.
2. Для кого предназначен Сервис
2.1. Сервис предназначен исключительно для профессионалов и компаний, использующих его в рамках своей предпринимательской или профессиональной деятельности. Клиент подтверждает, что не действует в качестве потребителя.
2.2. Для оформления подписки Клиент должен быть совершеннолетним и обладать правоспособностью для заключения договора.
3. Описание Сервиса
3.1. TNF Service — инструмент онлайн-записи, который позволяет клиентам Клиента (далее — «конечные клиенты») записываться на его услуги. В частности, Сервис может включать:
- персональную веб-страницу записи;
- Telegram-бот и Telegram Mini App для записи;
- интеграцию с Google Календарём Клиента;
- отправку напоминаний конечным клиентам;
- возможность для конечных клиентов просматривать, переносить и отменять свои записи;
- интерфейс для конечных клиентов на нескольких языках по выбору Клиента.
3.2. Подписка включает все функции Сервиса, доступные на момент её оформления.
3.3. TNF Service вправе разрабатывать и добавлять новые функции и по своему усмотрению решать, включать ли их в действующую подписку или предлагать как дополнительные услуги. TNF Service не обязан предоставлять новые функции уже подписанным Клиентам.
3.4. TNF Service вправе изменять, улучшать или исключать функции в целях поддержки и развития Сервиса. Если изменение существенно сокращает оплаченные функции, Клиент уведомляется не менее чем за тридцать (30) календарных дней и может отменить подписку в соответствии с Политикой отмены и возврата.
3.5. TNF Service выступает исключительно как технологический поставщик. Услуги, которые Клиент оказывает своим конечным клиентам, их цены, условия и качество — исключительная ответственность Клиента. TNF Service не является стороной отношений между Клиентом и его конечными клиентами.
4. Регистрация и учётная запись
4.1. Для использования Сервиса Клиент создаёт учётную запись и указывает достоверные, точные и актуальные данные. Вход выполняется по коду подтверждения, который направляется на email Клиента.
4.2. Клиент несёт ответственность за сохранность доступа к своей учётной записи и электронной почте, а также за все действия, совершённые из его учётной записи. О любом несанкционированном доступе Клиент обязан незамедлительно сообщить TNF Service.
4.3. TNF Service вправе проверять заявки на подключение перед активацией учётной записи и отказывать в подключении по обоснованным причинам.
5. Цена и оплата
5.1. Стоимость подписки зависит от тарифа и указана без налогов: тариф «Мастер» (1 специалист) — пятнадцать евро (15 €) в месяц; тариф «Студия» (2 специалиста и более) — от двадцати двух евро (22 €) в месяц: 15 € за первого специалиста, +7 € за каждого со 2-го по 5-й и +5 € за каждого начиная с 6-го. Клиент может выбрать оплату за год, равную стоимости десяти (10) месяцев (два месяца в подарок). Цены указаны без налогов. Применимые налоги рассчитываются при оплате по стране покупателя и указываются в счёте. Если на сайте на момент оформления указана иная цена, действует она.
5.2. Первая подписка включает бесплатный пробный период продолжительностью тридцать (30) календарных дней. Условия пробного периода, автоматического продления, отмены и возврата средств определяются Политикой отмены и возврата.
5.3. Онлайн-продажи осуществляет наш реселлер Paddle.com Market Limited («Paddle»), который выступает продавцом (Merchant of Record) по всем заказам. Paddle принимает платежи, выставляет счета, рассчитывает и уплачивает применимые налоги, а также обрабатывает возвраты. К оформлению заказа применяются Условия для покупателей Paddle: https://www.paddle.com/legal/checkout-buyer-terms. TNF Service не получает и не хранит данные банковской карты Клиента.
6. Обязанности Клиента
Клиент обязуется:
- использовать Сервис в соответствии с законом, настоящими Условиями и принципом добросовестности;
- обеспечивать достоверность информации на своей странице записи и в TNF Calendar (услуги, цены, фотографии, тексты, расписание) и отсутствие в ней нарушений прав третьих лиц, а также иметь необходимые права на используемые изображения и материалы;
- соблюдать требования законодательства, применимые к его профессиональной деятельности;
- не использовать Сервис для рассылки нежелательных рекламных сообщений, а также в мошеннических или иных незаконных целях;
- не пытаться получить несанкционированный доступ к системам TNF Service, не копировать, не декомпилировать Сервис, не заниматься обратной разработкой и не вмешиваться в его работу;
- не перепродавать, не сублицензировать и не передавать Сервис третьим лицам без предварительного письменного согласия TNF Service.
7. Сервисы третьих лиц
7.1. Сервис работает совместно с сервисами третьих лиц, такими как Telegram, Google Календарь и Paddle. Их использование регулируется условиями этих третьих лиц, которые Клиент при необходимости принимает отдельно (например, для интеграции с календарём нужен аккаунт Google).
7.2. TNF Service не отвечает за доступность, работу и изменения сервисов третьих лиц. Если третье лицо изменит или прекратит работу своего сервиса, TNF Service приложит разумные усилия, чтобы адаптировать Сервис, не принимая на себя ответственности за последствия.
8. Доступность и поддержка
8.1. TNF Service принимает разумные меры для обеспечения непрерывной работы Сервиса, но не гарантирует его бесперебойную и безошибочную работу. Работа Сервиса может временно прерываться для технического обслуживания, обновлений или по причинам, не зависящим от TNF Service.
8.2. Поддержка оказывается по электронной почте и через каналы связи, указанные на сайте, в рабочие дни и в разумные сроки.
9. Интеллектуальная собственность
9.1. Программное обеспечение, дизайн, тексты, знак «TNF Service» и другие элементы Сервиса принадлежат TNF Service или его лицензиарам. На срок действия подписки TNF Service предоставляет Клиенту ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование Сервиса в соответствии с настоящими Условиями.
9.2. Материалы, которые Клиент размещает в Сервисе (коммерческое название, логотип, фотографии, описания, цены), остаются собственностью Клиента. Клиент предоставляет TNF Service неисключительную безвозмездную лицензию на их хранение, воспроизведение и показ в объёме, необходимом для оказания Сервиса.
9.3. TNF Service может упоминать Клиента в качестве примера или размещать его кейс на сайте только с предварительного согласия Клиента.
10. Защита персональных данных
10.1. Данные Клиента
TNF Service обрабатывает персональные данные Клиента в качестве ответственного за обработку в соответствии с Политикой конфиденциальности.
10.2. Данные конечных клиентов: TNF Service как обработчик
а) В отношении персональных данных конечных клиентов, обрабатываемых через Сервис, Клиент является ответственным за обработку (responsable del tratamiento), а TNF Service — обработчиком (encargado del tratamiento) в соответствии со статьёй 28 Регламента (ЕС) 2016/679 (GDPR/RGPD) и Органического закона Испании 3/2018 (LOPDGDD). Настоящий раздел является договором об обработке данных между сторонами.
б) Предмет и цель: управление записями конечных клиентов, внесение их в календарь Клиента, отправка подтверждений и напоминаний, обработка переносов и отмен.
в) Срок: срок действия подписки и последующий срок хранения, установленный Политикой отмены и возврата.
г) Виды данных: имя, номер телефона, email, идентификатор и имя пользователя в Telegram, язык, выбранная услуга, дата и время визита, а также, при наличии, комментарии конечного клиента.
д) Категории субъектов данных: конечные и потенциальные клиенты Клиента.
е) Обязанности TNF Service как обработчика:
- обрабатывать данные исключительно по документированным указаниям Клиента, которыми являются настоящие Условия и настройки Сервиса, выполненные Клиентом;
- обеспечивать, чтобы лица, допущенные к обработке данных, приняли на себя обязательство о конфиденциальности;
- применять надлежащие технические и организационные меры в соответствии со статьёй 32 RGPD;
- по возможности содействовать Клиенту в обработке запросов субъектов данных и в выполнении его обязанностей по безопасности и уведомлению;
- уведомлять Клиента без неоправданной задержки и в любом случае не позднее 48 часов с момента, когда стало известно, о любом нарушении безопасности, затрагивающем данные;
- по окончании оказания Сервиса удалять данные в срок, предусмотренный Политикой отмены и возврата, если Клиент ранее не запросил их выгрузку или закон не требует их хранения;
- предоставлять Клиенту информацию, необходимую для подтверждения выполнения настоящих обязанностей.
ж) Субобработчики: Клиент даёт общее разрешение на привлечение TNF Service субобработчиков (например, поставщиков хостинга, сервисов отправки электронной почты, Telegram и Google). Актуальный список приведён в Политике конфиденциальности. TNF Service сообщает об изменениях в списке; Клиент вправе возразить по обоснованным причинам и в этом случае отменить подписку. TNF Service возлагает на субобработчиков обязанности по защите данных, равнозначные изложенным в настоящем разделе.
з) Международная передача данных: если субобработчик обрабатывает данные за пределами Европейской экономической зоны, TNF Service обеспечивает наличие надлежащих гарантий в соответствии с RGPD, например решения о достаточности уровня защиты или стандартных договорных положений Европейской комиссии.
и) Обязанности Клиента как ответственного за обработку: Клиент гарантирует наличие законного основания для обработки, информирует конечных клиентов об обработке их данных и рассматривает их запросы на реализацию прав.
к) Особые категории данных: Сервис не предназначен для обработки особых категорий данных (например, данных о здоровье). Клиент обязуется не запрашивать и не собирать такие данные через Сервис, в том числе в полях комментариев.
11. Ответственность
11.1. Клиент несёт единоличную ответственность за отношения со своими конечными клиентами, включая оказание услуг, оплату, отмены и возможные претензии.
11.2. TNF Service не несёт ответственности за косвенный ущерб, упущенную выгоду, потерю записей, клиентов или данных, а также за ущерб, возникший вследствие неправильного использования Сервиса Клиентом, сбоев в работе сервисов третьих лиц или обстоятельств непреодолимой силы.
11.3. Совокупная ответственность TNF Service перед Клиентом по любым основаниям, связанным с Сервисом, ограничивается суммой, фактически уплаченной Клиентом за двенадцать (12) месяцев, предшествующих событию, послужившему основанием для претензии.
11.4. Указанные ограничения не применяются в случае умысла или грубой неосторожности TNF Service, а также в иных случаях, когда закон не допускает ограничения ответственности.
12. Приостановка и прекращение
12.1. Клиент может отменить подписку в любой момент в соответствии с Политикой отмены и возврата.
12.2. TNF Service вправе приостановить или закрыть учётную запись Клиента, по возможности с предварительным уведомлением, в случае существенного нарушения настоящих Условий, неоплаты, незаконного использования Сервиса или угрозы безопасности Сервиса или третьих лиц.
13. Уведомления
Стороны обмениваются уведомлениями в электронной форме: по адресу электронной почты, привязанному к учётной записи Клиента, и по контактному адресу TNF Service. Клиент обязан поддерживать адрес электронной почты в актуальном состоянии.
14. Изменение Условий
TNF Service вправе изменять настоящие Условия. О существенных изменениях Клиент уведомляется по электронной почте не менее чем за тридцать (30) календарных дней до их вступления в силу. Если Клиент не согласен, он может отменить подписку до этой даты. Продолжение использования Сервиса после вступления изменений в силу означает согласие с новой редакцией Условий.
15. Общие положения
15.1. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным, остальные положения сохраняют силу.
15.2. Неосуществление TNF Service какого-либо права по настоящим Условиям не означает отказа от него.
16. Применимое право, подсудность и язык
16.1. Настоящие Условия регулируются законодательством Испании.
16.2. Все споры подлежат рассмотрению в судах по месту нахождения TNF Service; стороны прямо отказываются от иной подсудности.
16.3. Настоящие Условия могут быть доступны на нескольких языках. В случае расхождений преимущественную силу имеет версия на испанском языке.
17. Контакты
По вопросам, связанным с настоящими Условиями, Клиент может писать на tnfbotservice@gmail.com. Полные данные владельца сервиса указаны в разделе Aviso legal.
